/ b0 ^- c, ]) p4 V

. q0 Y% Z; O! e$ d7 D& r, ?

照片为装饰在仙台市中心商店街的各色飘带旗。6日上午摄于仙台市青叶区。（共同社）

3 \1 a0 `5 v  P　　【共同社8月6日电】日本东北地区的夏日风物诗“仙台七夕节”6日正式拉开帷幕。色彩鲜艳的各种“和纸”流苏和飘带旗挂在竹枝头上是该节日的一大特色。仙台市中心的商店街挂饰了大约3000枝装饰鲜艳的竹枝，男女老少及慕名而来的游客们都竞相来看挂在一根青竹上长约4米左右的巨大飘带旗以一饱眼福。, m$ v7 {$ g( X0 L$ v9 Y
( g  r  M" I& t4 p+ u
　　装饰在竹枝上的“和纸”流苏中，有绑架受害者家属会的横田早纪江等书写的“一定要平安无事地回到日本来”，表达了其思念女儿之情。活动还介绍了首相安倍晋三、著名宇航员毛利卫、日本画大师平山郁夫等各界名人撰写的“和纸”流苏。! S2 c2 q( I3 M$ e1 ]
$ L! }0 G0 G, g" a7 J) Z
　　同朋友一起特地从岐阜县赶来的浅野文江（71岁）老太满面笑容地说：“以前只在电视上看到过，没想到装饰这么细致而且非常豪华，以后还想再来”。（完）  $ [- T& D3 J5 Q+ |) O. ^( @9 X2 o
2 \) n, I- v( d# s
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46231

# `# r0 z& o7 H  p8 q7 y

# s- \1 m; {$ B2 `. T

日本德岛市每年一度的“阿波舞”拉开帷幕，舞女们在位于市政府前的会场热情表演。（共同社）

6 {9 n2 s! V3 z- x
　　【共同社8月12日电】12日，日本德岛市开始举行每年一度的传统舞蹈“阿波舞”大赛，并将持续到15日。在这4天中，街道上将满是“跳舞的傻瓜和看跳舞的傻瓜”，德岛市也将迎来一年中最火热的时期。
7 S6 [7 h- w# X& I3 Y. p$ F; s; T& Z% w6 H' g$ i- N
　　下午6点气温仍然没有明显下降，但舞蹈剧场的灯笼点亮后，和着三味线和太鼓的节奏，被称为“连”的舞蹈小组陆续登台亮相。
! e0 H6 p# w4 y/ W* V: d* h
/ H4 s  g" e* C) F　　穿着号衣的男子们有力地蹲下了腰，而头戴草笠、身着夏季和服的女子们则纷纷伸出手掌，跳起了华丽的“Yattosa”舞。
+ A; Y7 [  Q  a! A0 b0 M4 o5 c
" P5 J3 T: k$ Z: Q　　从大阪市都岛区来德岛旅游的家庭主妇若井富子（67岁）兴奋地说：“我也变得很想跳舞。”
9 L% F, d' k1 I# E) c, R3 e" [4 ]! @, ~4 c
　　据阿波舞执行委员会透露，这四天内观看舞蹈的总人数将比去年增加，预计将达130万人左右。（完）  : ?8 f$ G( F. ~( R$ ^
; \4 l8 ?) k3 L% ~
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46530

% ^) Q6 U9 u& s9 h

4 p' ?) J1 U- z" K

人们簇拥着长崎前市长伊藤一长的灵船在市内巡游。摄于15日下午。（共同社）

; ?: c) z" H8 [9 u5 g4 X　　【共同社8月15日电】日本长崎市15日举办了夏季传统的“放灵船”活动，为使死者祈祷冥福。人们推着约1700艘各色灵船在市内巡游。4月被暴力团头目枪杀的前市长伊藤一长的灵船也在其中。沿路的市民们纷纷为这位“和平市长”合掌祈福。+ i0 W/ D  o1 R% k. O( D8 |1 l
" }# Z* B' B/ o3 n' M% G
　　伊藤前市长的灵船长1.6米、高3.5米，并饰有他的遗像，从伊藤家附近出发参加巡游。
! g" @* \' D  ]4 o0 x$ k* H9 L6 c& y* J& P
　　伊藤一长的遗孀伊藤十四子（61岁）称：“有这么多人来送行，丈夫会感到欣慰的。”从京都回长崎省亲的公司职员笹田雄二说：“可以从这艘出众的灵船看出大家对前市长的爱戴。他的去世令人惋惜。”
' Q4 n+ P" K8 v4 |2 Y6 ~# F( _* q% F! n1 y- c; `7 N
　　到达街区后，人们在灵船周围燃放了爆竹烟花。 （完）    o/ M1 }3 s' T
) X+ j! n8 ?( b/ E2 x
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46659

+ o; y. F2 a5 B# v- [1 c# `% T9 ?

- D$ `& o5 w$ H- ]( }2 p

100名舞者伴着大鼓跳起了雄壮的“百鹿大群舞”。16日下午摄于岩手县奥州市。（共同社）

2 t3 F, n8 o8 E6 m7 o　　【共同社8月16日电】16日，日本岩手县奥州市的历史公园江刺藤原乡上演了当地的乡土艺术“江刺鹿舞”。共百名舞者身着鹿装，在大鼓的伴奏下表演了“百鹿大群舞”。( F0 F/ P! |: x. `+ ]% B4 Z
# V' O0 D% |6 N4 X
　　“百鹿大群舞”始于1985年，是为了纪念东北新干线水泽江刺站的开通。“江刺鹿舞”通常由一队8人表演，但在春季和夏季中分别有一日，为祭奠先祖会上演超越流派百人群舞的壮景。
" ~7 l9 ]; \- i7 M9 M* D) l! a/ L( m9 o4 d
　　该县矢巾町的67岁男性说道，“我因为迷上了岩手的乡土艺术，去年从东京搬来岩手。每次欣赏都能得到不同的体验，实在是太精彩了。” （完）  ' k4 x# L" `' j4 Z7 {1 a

# ?+ ~6 q/ ^2 v$ hhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46708

- {# _& t6 v! E4 `. l; p0 }8 H: ]

“睡魔”花车和舞者们在洛杉矶的“小东京”巡游。摄于19日。（共同社）

6 j3 `3 {5 t5 S, `
　　【共同社洛杉矶8月19日电】日本夏季传统活动“青森耐伏塔节”中的“睡魔”花车19日晚亮相美国洛杉矶的日裔街区“小东京”，现场的热烈气氛胜过了日本国内的庆典。这是睡魔花车首次在美国亮相。7 a& O6 U! o% d. l, S
3 c  A$ b2 S8 J7 [: c4 D2 [; k; L
　　活动的主角是以日本战国武将武田信玄为主人公的高5米、宽9米的睡魔花车。花车在游人络绎不绝的街头进行了1.2公里的巡游，道路两旁的大批观众报以热烈的欢呼。包括来自青森的参加人员，约200名舞者伴着笛声和太鼓声翩翩起舞。# J$ Z4 h9 d, ~) p
; N5 |% I$ K/ [- x: f
　　“小东京”每年夏季都会由日裔举办传统活动。此次的睡魔花车表演团队是应当地日企相关人士的邀请特地从青森市远道而来的。（完）
& E" v& Y) O- P3 t. P- ]: S$ S+ r7 b' ?! O" i$ [8 A
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=46846

# z, i& I- B$ v& B1 Q3 `

7 ]1 M1 x1 [% ^0 G( [  Y

参加浅草桑巴狂欢节的舞者踏着节拍翩翩起舞。25日下午摄于东京。（共同社）

; B9 Z1 B8 P7 e　　【共同社8月25日电】夏末东京老城区的传统桑巴热舞活动“浅草桑巴狂欢节”25日在台东区的雷门大道上演。27支舞队的约4500名舞者踩着欢快的节奏载歌载舞，热闹非凡。( H. q$ O: X- Z# a7 X7 f! P

9 k. F! w9 [' ?/ L　　当天下午1时许，身着鲜艳亮丽衣装、配戴各色羽毛装饰的舞者在约800米长的道路上相继展示自己的舞姿，沿途的观众也报以热烈的掌声。当天东京的气温高达32.9摄氏度，但众人在激动人心的韵律中将酷暑抛之脑后。' p' V6 m6 P2 `

7 f" a" e8 r$ s　　在浅草雷门前观看了狂欢节的公司职员松田升高兴地表示：“享受到了无比震撼的激情”。（完）  " O! r4 K3 Y2 @( B( H
9 L7 T$ x/ }: m
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47096

  
0 @1 A4 N8 u4 Q$ a9 G. `  

$ q, |$ ~# B+ U. S0 R$ H

周日的巡游吸引了有25,000名小朋友

' y* _( k" V6 K' x0 O9 h/ `, A　　一年一度的伦敦诺丁山狂欢节于周六在伦敦西部拉开帷幕，数万人走上街头观看狂欢表演。
( `  x  y' E) s1 b- L/ u
& Z' W: e. h- t& L4 {# @% p& K　　今年诺丁山狂欢节(Notting Hill Carnival)以“放飞自由”(Set All Free)为主题，来纪念奴隶贸易被废除200周年。
$ F; p. C5 |# h8 |" J2 m* {. S7 I& c6 G% I$ t- t* I5 V0 N' i
　　为了保障狂欢节的顺利进行，伦敦警方出动了数百名警力维持秩序。截至目前，已有70人因扰乱社会治安被捕。  B, {$ _  T( T& w' d; T

1 P* v- _) K( L  p  |4 p0 n9 q　　伦敦警方表示，今年警方在狂欢节期间接到的报警共有102起，较去年同期减少了36起。* u3 L$ p; u* S( {; b

8 [+ U7 D$ e  f9 y) F- R7 o. g- A　　为了确保狂欢节期间不出意外，伦敦警方在狂欢节开幕前夕已经逮捕了24人。
! S$ j/ h% r3 W/ H6 J. u% v+ n" g% _9 d4 E0 s3 w# Z7 Z1 m
　　此外，英国交通警察(British Transport Police)还在地铁站和火车站设置了金属探测器，检测旅客是否带有危险物品。
( I" T, W# ?1 f& Z  N: V4 r' V. i5 L/ I
　　迄今为止，诺丁山狂欢节已经成功举行了43届，成为仅次于巴西狂欢节之后的世界第二大街道露天狂欢节。3 R% u# k* D) C5 f

( C/ N9 O8 e) O0 F5 n+ M+ L庆祝自由* U4 x. ~- v+ {! \
5 e( R# d+ @: V
　　诺丁山狂欢节的组织者之一刘易斯•本(Lewis Benn)说，狂欢节的渊源与人类追求自由的历史相互关联。6 W  K* P  ^3 k! Q8 Y' j

1 H1 [; `$ F6 _# P: ]3 R　　在奴隶贸易时期，奴隶们就用狂欢节的形式来表达他们对自由的渴望。" i4 r+ v8 y2 O& W& j: Y
" }1 S- z, T9 R: w& y
　　他说，“自上个世纪50年代起，我们来自加勒比海沿岸地区的祖先就开始举办类似今天狂欢节似的活动。时至今日，狂欢节已经成为一个融多种文化的大型欧洲文化盛会。”
7 _8 \5 y& _5 U. I2 |5 f8 ?
/ s  L# A* M; Z7 X; _　　狂欢节的观众之一，现年35岁的克里斯•詹金斯(Chris Jenkins)说，“这就是伦敦的魅力，各种文化在这里水乳交融。”& T  Y3 ~3 R; w) u* ]0 P4 r6 v# P4 x

- H, @: J; x* D6 W; M/ e8 N2 t　　来自澳大利亚、现年24岁的莉莎•罗伯茨(Lisa Roberts)说，“以前只是听说过狂欢节，这次终于眼见为实。”. Z# w4 {! [+ J2 e
# S# S" E8 X( a
　　她说：“就文化而言，伦敦诺丁山狂欢节可以说是文化元素多元化的节日了。”
7 n/ c) r  f0 O2 {5 B) T- b4 V4 P3 I0 M' @
　　她还说，“我们都以为太阳公公今年夏天忘了把阳光带给伦敦，但在狂欢节期间我们不仅见到了阳光还领略到了各式文化，这是太棒了！”
# o3 r6 Q1 d9 y4 M7 N- w. }3 t2 S/ d. ~5 w
http://www.bbc.co.uk/china/lifei ... ghillcarnival.shtml

) E  C# F! L) F6 P" K, |0 Q

) O" d5 o+ D+ Y5 ]3 j, ^# y8 f  J& X

舞妓和艺妓们试穿为11月“袛园舞”公演准备的华丽和服。30日上午摄于京都市东山区。（共同社）

/ l* C6 F9 w- t% j
　　【共同社8月30日电】为准备将于11月举行的“袛园舞”公演，日本京都的舞妓和艺妓们30日在东山区袛园会馆试穿了鲜艳华丽的和服。
' Y4 b/ I4 \. Q3 `" R) D4 r$ v- I# U+ `8 w
　　上午9点刚过，身着各色艳丽和服的12名舞妓和艺妓依次登上舞台，手持道具摆出各种姿势，表情略显紧张地拍摄了宣传照片。（完）  0 B5 E2 L4 \" c. @; s3 Z# T" ^

. |5 x' X- c4 v8 A! u9 x" Shttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47284

$ z& K8 R( G  w9 L& a, O2 C

0 b% x2 b4 l- l9 N0 }% k, ?+ a# y

图为在直径6米的大锅内“煮芋头”的场景。2日上午摄于山形县马见崎河畔。（共同社）

: P: e7 R3 E8 ]6 ]* z
　　【共同社9月2日电】2日，日本东北地区山形县马见崎河畔举行了“日本最大的煮芋头大会”，直径达6米的大锅等共煮出3.7万人份芋头。这一东北地区的特产让众多前来观看的游客一饱口福。
4 U/ M4 s, L% k) R% L; L+ [
  Y2 A: N* G, W2 ~　　当天上午7点开煮的大锅里被接连放入3吨芋头、1.2吨牛肉等当地特产，在煮了近4小时后，3万份红烧牛肉芋头终于大功告成，当长约3米的大勺子翻搅锅内时，阵阵香气四溢。
) P$ T$ x/ h* w: }1 b$ A0 g+ k/ Q# C+ ]
　　来自仙台市太白区的主妇远藤理香（35岁）笑着说道，酱油味的煮芋头“与仙台的大酱风味又略有不同，十分好吃”。 （完）  1 ]0 n, b5 Z) d- v
& v( c6 u6 u# T: U, A
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&photoid=19739

6 z' g5 i8 \/ U) n/ @, U, b

: Q1 j' C( o( E2 c3 a+ r( g

男子汉们呼着号子，拉着山车在街头疾驶。15日上午摄于大阪府岸和田市。（共同社）

; u% R8 T, U# B4 f, u; W
　　【共同社9月15日电】日本大阪府岸和田市的“岸和田山车节”15日开幕。一群群男子汉们一边呼着号子一边拉着山车在街头奔走。众多游客前来观看并为他们加油。/ M1 y, V. m" [$ I' Z% r7 P

0 d6 @* F' _, ~& W/ m　　这一祈祷五谷丰登的传统活动起源于约300年前。今年共有35辆山车参加，比去年又增加了1辆。
4 h* ^% \) r5 `: C5 E$ i0 ]7 c* \: j. T8 ^
　　日出之后，高约4米、重约4吨的山车从市内各地蜂拥而出。街头响起鼓乐之声，热闹非凡。风驰电掣般的山车在路口急转弯时总是迎来观众的热烈掌声。
1 \3 U, ~3 a( G: j
! g7 t( T( }4 r. f　　16日还将举行山车进入市内三处神社的“入宫”仪式。（完） 3 [) E  j% u0 x' N" a9 A. @

  m5 P) G8 Z0 `1 n6 P3 o3 |" S+ _http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47985% \' Z8 C# o( W: \

2 [4 P, y  S5 ]  Y6 Y8 ~$ _http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=47985

+ j, Q/ z8 Y- d2 u  z$ W3 Z9 ]% d1 z

“上山温泉全国稻草人大会”开幕。脖子上挂着养老金手册的稻草人和以安倍晋三首相为原形的稻草人在游客面前亮相。6 s" ~4 j# \3 h( n3 H/ m2 o3 X6 L
15日上午摄于山形县上山市。（共同社）

8 |$ p1 e+ r3 d. o
　　【共同社9月15日电】“上山温泉全国稻草人大会”15日在日本山形县上山市的上山市民公园拉开帷幕。大会聚集了众多以热门人物为原形的稻草人。这些稻草人均为手工制作，用以反映并讽刺时事。
0 E2 K" m8 S# f8 I/ Q6 ~& N* b# F8 ], D$ v# s
　　会场内展出了约880个稻草人，数量之多为历届之最。以刚宣布辞职的安倍晋三首相和7月参院选举中大获全胜的民主党代表小泽一郎为原形的稻草人也隆重亮相。还有一个稻草人的脖子上挂有养老金手册，意在批评养老金记录不全问题。
: h; Y% }$ P) ?" j% O' r5 b
* u- V& [4 U! E) Z! a5 G3 F0 g　　展会上还出现了以男子高尔夫选手石川辽、宫崎县知事东国原英夫为原形的5米高巨型稻草人。
' B5 C% O2 s1 ?' i* j  {5 b& u
/ G+ M. N, [* h: F　　大会将在9月24日闭幕。主办方预计参观游客人数将超过去年的12万人次。（完）  
/ F$ Y; f, b2 T1 `5 b( V5 p  E; G8 |2 S) s. N  z# u  R/ ?
http://china.kyodo.co.jp/modules ... inese&storyid=47982# p0 t' d! p  t, X: r3 C9 W" Y
6 m9 S$ v' u9 A+ T1 o8 R
[ 本帖最后由 cnlwh 于 2007-9-15 04:24 PM 编辑 ]

( `0 f2 x; X- m

& o( [; C. b& r9 J: Y

一女观众欲爬上相扑台被有关人员制止。19日傍晚摄于东京两国国技馆。（共同社）

' d/ f+ ]/ q! T9 ~　　【共同社9月20日电】日本大相扑秋季赛事19日进行至第11天，东京两国国技馆内发生了一起女观众欲闯相扑台而被制止的事件。相扑台禁止女性进入。
3 I0 l  z- W; E: n2 h. c4 m% s5 _! P& |6 P" ?  c" ^$ X: v, a4 C: `
　　正当赛事进行到下午4点45分左右时，一名中年女性突然不顾女保安的阻拦欲爬上相扑台，被裁判和在台边候赛的相扑力士高见盛制止。2 x3 p* g5 c5 r# n: X4 r5 \) D

3 e+ V! O/ c. h) R* L' F　　该女性因手持与相扑无关且含义不明的传单，警察对她进行了询问调查。裁判回忆当时情形称，“听到保安高喊‘别上去!’后才发觉的”。高见盛则表示，“当时就觉得自己也该去阻止。这种事对心脏不好”。) j$ h0 A2 N! C& v
/ u; U% \" Z) o2 N" b) U% g, X
　　日本相扑协会保安总部长伊势之海称，相扑协会不准备将此事诉诸法律。他同时表示，“保安工作力求万无一失。大家都在霎那间采取了行动”。1991年相扑九州赛事期间曾有一男性观众跑上相扑台，后被相扑力士扛下台。（完）  
# A1 i" J5 e3 k: P( a
3 g; c! r% v/ _( _- s5 m5 F/ Chttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=48149

　　在中秋节即将到来之际，中国国内的超豪华月饼礼盒陆续登场。2 w: c% |( y9 V7 J- d: M
( J3 H; o9 T; I; M' r  N
　　月饼是中国人喜欢在中秋节时吃的一种传统糕点。但是，每逢中秋节，这种礼盒就会达到奢侈的极致，并被用作行贿的手段，因此一直备受谴责。$ j) ]. v- M* e! {

, p( q- L, o2 B; l% Q+ D1 x% K　　中国《市场报》透露说，在云南省昆明市，竟然出现了售价达31万元人民币的月饼礼盒。实际上，用来吃的月饼的价格充其量也不超过100元人民币。但是，该礼盒中还附带面积达100平方米的住房作为“捆绑销售品”。同时还包括日本产摄像机和数码相机等小型电子产品、最高级中国名酒五粮液、派克钢笔和名牌打火机、稀贵药材、最高级绿茶等。该“月饼”礼盒实际上是房产销售业者在迎来中秋节之际推出的住宅商品。
2 Z/ K6 O) }9 n2 o( a# O1 E6 O0 ~% t% ^8 C8 M6 L2 ]
　　此外还有黄金月饼、银月饼、宝石月饼。被做成月饼模样的纯金块组成的黄金月饼礼盒价格为99999元人民币，在1公斤银子上镶嵌56颗天然宝石并做成月饼模样的礼盒价格为6900元人民币。" y3 r1 S) J& H0 |

) i: z5 d; ?1 o9 w9 [, k　　中国政府为了阻止这种带有行贿性质的月饼礼盒出现，曾于去年做出禁止搭售的规定，但情况并未发生改变。% B3 F0 {% A5 c9 z+ n! w

2 B4 m7 r/ Q. S4 z韩国朝鲜日报北京特派记者 李明振 6 C4 z# Q+ h# w6 u3 ~
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20070922000015.html

. p8 w2 K; x! t6 W9 h: I; r6 \

, \$ c+ C: t* E5 ^$ J; F7 Q& F

21日上午的首尔车站，一家人坐上了开往鸟致院的列车，向窗外挥手致意。照片=NEWSIS

$ r( ?! \& ~# J2 P

/ ~' O! N4 D4 w! }9 K

, C; T, h: j8 H) u

中秋长假开始前一天的21日，首尔江南高速客运站从下午开始就被回乡的人流挤得人山人海。照片=韩联社

1 w, V' i# }1 J# _8 f% x* p* _) ^+ ~' l/ P  G
http://chn.chosun.com/site/data/ ... 20070923000002.html

  
' S6 R  t! ~% X) U" F. B" A3 M

- a' F. V! D( t3 k: E. ~

爱丁堡七人乐队的表演受到观众的喜爱。

. N) E) f/ w1 S1 @) B5 x0 z
　　有近百万伦敦人和来自世界各地的游客参加了周末两天（9月15-16日）在伦敦泰晤士河南岸附近举办的泰晤士河节（The Mayor's Thames Festival）。
7 X, ~- x- B/ A: ?, ?
& ~- R% S6 l) h- ^- G; U* B5 p　　在连续两天的节庆活动中，维斯敏斯特桥（Westminster Bridge）和塔桥（Tower Bridge）之间的泰晤士河两岸人头攒动，热闹非凡。8 }) p2 i7 E8 A: ~- [1 T) ]
) d& {6 }  Z7 v. X) X5 ?- X
　　节庆活动为伦敦市民和来自世界各地的游客提供了一个了解伦敦多元文化的机会，游人不仅可以欣赏到专业的舞蹈、音乐和戏剧，还可欣赏到杂耍和民俗表演。: P- d/ n, f0 i4 n" ]* |6 E

/ m; n1 G+ T( A0 u. w　　对那些喜欢参与的人士来说，他们可以在泰德现代博物馆(Tate Modern)前的场地上邀人跳一曲探戈。$ \; h8 j$ y) V9 T& K+ u% M
; {( @, _9 H. r# s& Q/ U$ N- N
  
( ^1 A, o0 r4 d# X  ~0 q8 J' g不少游客在博物馆前的场地上跳起了探戈舞。 * u3 h4 @5 N) `# e% M

( l4 e2 Y* h; s' L$ C3 ?: P　　除了欣赏雅俗共赏的各种表演之外，游人还可以大饱口福，因为南岸泰晤士河边设有各种各样的风味小吃，包括加勒比烤肉、泰国沙酱鸡（Satay Chicken）、英国本地生蚝和烤全猪等。$ R' ~1 V, F8 T0 l
3 g$ m( B1 k4 n. K: j
　　节庆活动的高潮是泰晤士河边的晚间狂欢（Night Carnival）巡游，数千名舞蹈者在街头表演各式各样的面具游行、舞蹈、音乐和极其独特的服饰。
$ R% z; b$ S' b4 B6 P5 _
8 j; O. i) ?5 u& B* w& c3 n　　伦敦市长肯·利文斯通（Ken Livingstone）表示，“泰晤士河节已演变成伦敦文化生活中的一个标志性活动。”
. S$ L/ L1 R7 X) z! ?
# E" r! V  n; O: P0 `' ?- Q# a( b  l　　他说，泰晤士河节的活动极其丰富，人人都乐于参与。+ r; r3 Z2 Z' c1 p0 x) f0 ~: g
) A: f4 `& S  p: d" I
　　伦敦泰晤士河节已进入第10个年头。“泰晤士河节”是在1997年由当时的伦敦市长提出并举办的，时间是每年9月的第三个周六和周日。3 |. p' S! X+ h7 h5 V2 @
7 k- E1 F7 s# h' a
　　泰晤士河节庆活动的负责人阿德里安·埃万斯（Adrian Evans）表示，一个城市应当有一个把人们凝聚起来的活动。2 Y7 f2 N% ?  }2 p* J  a# }
% l# R: V! P, |1 A3 u+ R& k
　　他说：“如果伦敦是个村庄的话，泰晤士河节就是这个村庄的盛会。”
* S9 \. m4 I7 @1 ]1 h% h- p+ b5 y$ p# V1 J
　　他表示，之所以年年在泰晤士河边举办这个节庆活动，是因为“泰晤士河代表着伦敦”。, |: s% \& `0 O$ e( u, w% y

- n6 F/ d- I$ T. ]9 ^) T* _http://www.bbc.co.uk/china/lifei ... ames_festival.shtml
; r3 E: U; Q5 V5 a
/ L) i* g9 M5 C* I5 E[ 本帖最后由 cnlwh 于 2007-9-30 03:09 PM 编辑 ]

　　俄新网RUSNEWS.CN莫斯科10月9日电 俄罗斯达吉斯坦共和国举行了达吉斯坦总统直属的妇女、家庭和人口学委员会的巡回会议。达吉斯坦共和国国务秘书塔基巴特·马赫穆多沃伊提出的抢女孩做新娘的问题成为本次会议日程所讨论的问题之一。
3 ]5 n5 T" u& t+ @3 R. t) b/ B( A$ X& Y6 p
　　据达吉斯坦共和国国务秘书塔基巴特·马赫穆多沃伊所掌握的信息表明，从1999年起该共和国共有700多名女孩被抢。《俄罗斯报纸报》10月9日报道说，实际上所发生的抢女孩事件的目的只有一个-就是结婚。
" G" N$ R5 S/ I4 C! Q# y
) G6 C  {$ B% @4 }$ {# G1 o　　马赫穆多沃伊说，尽管被抢女孩的父母早就知道，他们的女儿是被抢去结婚的，而且这一切也是经过其女儿默许的，但是这些女孩的父母还是会向权利保障机关递交女孩被抢的申请。然后这些被抢去做新娘的女孩也会递交申请说，没有发生任何被抢事件，因此抢女孩的人也不会被追究刑事责任，但是登记在册的抢女孩的申请却还留在权利保障机关。因此这样的刑事统计数据一年比一年增多。 ) ^3 \1 i1 b: p4 X' T+ E! `( C6 t

' l( ~- S1 }3 t* x4 X* p( K　　为什么达吉斯坦共和国至今还保留着像"抢新娘"这样的古老习俗呢？实际上原因永远只有一个就是与金钱有关。 6 S: U. o0 M- A/ ]1 {. z/ k9 p
1 N/ P3 O4 S. e5 B0 r2 s
　　达吉斯坦共和国阿库沙区妇女委员会主席在试图解释这种情况时说："我们当地"抢新娘"的原因是由于男女双方中的某一方没有钱举行婚礼。"她说，抢新娘的同时能节省一大笔给新娘及其亲属准备礼物和举行婚礼的开销。 2 x6 U* o9 X. u/ S; N5 J" T
9 M2 e* Z4 C  u: R3 Q" F
　　考虑到达吉斯坦共和国基本上都是多子女的家庭，因此对一些居民而言举行婚礼则是一个沉重的经济负担。有时由于相爱男女的其中一方父母对他们的婚姻有反对意见的话，那么他们就会商量好一起私奔。
+ G! u( [# c" A/ F0 b6 M) Z! G, N+ N7 R
& N7 B& E& R# p! `' }4 y5 \http://rusnews.cn/eguoxinwen/eluosi_shehui/20071009/41924481.html

　　俄新网RUSNEWS.CN莫斯科9月18日 据美联社报道，意大利威尼斯市政府对鸽子繁殖不受控制感到担忧，准备禁止向新婚夫妇身上抛撒大米。 % d4 \5 C' d5 h& R, b9 t+ U4 M6 G  ]! ^

$ I+ e& ^* D* _* W　　根据当地传统，客人向新婚夫妇身上抛撒大米以示兴旺和富有。威尼斯市市长卡其亚利认为，这样对城市鸽群形成不良加喂，而鸽子危害古迹并污染城市广场。
8 \- D' ~/ T5 K9 W3 Y! Y7 `- X
( `3 R/ {4 [" K- }. ?$ C5 X　　据官方材料，方圆6.4平方米的威尼斯历史中心一共栖息着约4万只鸽子。
- f3 F$ ?2 C- ]7 {+ `8 u& L1 c, ]+ M' I8 o! m
http://rusnews.cn/guojiyaowen/guoji_shehui/20070918/41905444.html

  ; ^0 P/ E. [4 w
  

* l& o$ l/ C. \# P. r

南瓜雕成的杰克灯是万圣节的用品

3 p  m6 L1 m! j3 {　　10月31日是万圣节（Halloween）。每年万圣节前的几个星期，大小超级市场、墟市、百货公司都在显眼位置堆放了各式各样的鬼怪造型的衣服、面具、道具等万圣节用品。
: h% }& l( q/ t  @
* Y( t, G3 k; s( @, y8 R3 A　　当中最常见的就是大大小小的南瓜（pumpkins）。在万圣节前，很多家庭买大大个的橘子色南瓜回家，掏空瓜囊，在瓜身上雕刻出吓人的样貌，里面点蜡烛，造成杰克灯（jack-o'-lantern），营造出可怕但有趣的气氛。- g) a. V- N$ B9 J2 u! W4 C, ]

7 M1 t8 I/ H/ Z* F　　在万圣节當晚，小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶大叫："不請客就搗亂"（Trick or Treat），户主就会分派一些糖果给小孩，小孩一晚取得的糖果往往不计其数。$ w& T  U; z- c  Z
4 s, B: O5 b5 k* d% ]
　　不过，今年的万圣节气氛可能不及往年，至少超级市场的南瓜已经没有以前堆叠得那么高。
- j& q% y, }9 u
' F; o' `! B) Y作物歉收
- N$ J8 A. c+ N8 ^/ y8 b6 G  h
4 L4 @' f9 D' N6 S+ Y7 U　　一些种植南瓜的农夫说，因为今年英国夏天雨水多，所以南瓜的收成减少，而且，天气欠佳，南瓜也缺少了以往成熟时的橘子色。
+ O: b. s$ ~8 _  Y% M  F* U: u9 U5 i* ?
　　欧洲最大的南瓜田位于英格兰林肯郡（Lincolnshire），农场场主戴维•鲍曼（David Bowman）说，往年有200万个南瓜的收成，今年减少了30%。
2 {4 s. B7 I: U. b( j3 ]8 Z: x% M9 e6 {
) O3 {' r- Q; a  ( w3 \% k/ V# C1 x
一些南瓜没有成熟成橘子色
* Q" G  b0 |* [: ^3 x" [# |9 {- p+ e, f/ e1 b( N+ A
　　他说，农夫需要使用人造热源来帮助南瓜成熟，恢复过去的橘子色，才可以送往墟市、超市出售。/ ~6 q+ W7 F4 i* d7 w5 ~0 t
! @8 L+ {( U* b' u7 Q* ^! B! k8 d
　　鲍曼形容今年整个南瓜种植业都陷入了灾难。很多农夫完全没有收成。
* V# t; M. e5 {& B6 H  P+ O) b1 w' }
+ B, W8 o# y" f6 p$ c+ p　　他说，整个北半球的南瓜都缺市，美洲也一样，还有人从荷兰过来找货源。
* c1 f' C" v/ {" j& E
. {1 f7 ~! y/ q2 {6 C) q/ Y　　在英国，虽然有人用南瓜做美馔，但是几乎所有南瓜都是在万圣节前出售，作为万圣节用品的。7 N" N% ?3 D! {/ M

8 h/ ^2 k% a5 k9 b" i# ?0 B7 t　　南瓜歉收，加上需要动用人造热源来协助南瓜成熟，今年南瓜的价钱可能比正常要高出15%。& r+ \% g. X+ v& d, s

8 b, w2 A4 @; _http://www.bbc.co.uk/china/lifei ... 71008_pumpkin.shtml

　　首尔消息：9月25日是韩民族最大节日中秋节，全国各地人民纷纷回乡，与亲朋好友团圆，共度中秋佳节，度过一段愉快的时光。0 O1 k, |8 s3 k4 [: h6 F* w% C# j
" W, Y6 q$ ]0 y0 c7 b
　　首尔市政府当天在首尔广场和南山传统韩屋村等地举行多彩多姿的中秋节民俗活动：如当天下午一点在首尔广场举行放风筝赛和削陀螺赛；下午举行仲秋佳节传统国乐庆典；上午11点在南山韩屋村和云岘宫举行包松饼和甩打糕杖等民俗活动；游戏公园举行传统打击乐器公演和杂技表演。
2 u: N  |* N; T' ^8 L# ]7 v
! O+ X$ C0 I+ @& Q. a　　京畿道安山市当天还邀请来自中国和东南亚地区国家的外国劳工在无国界广场举行了外国劳工欢度中秋佳节庆典活动。
7 q' ~, y1 Y& Z7 ^4 K" u) D7 m( k7 k
- c, Y; K9 v6 X' \/ |　　据报道，为与家人共度中秋节而回乡的首尔等大城市市民，从25日中秋节下午起，陆陆续续返回首尔，通往首尔的高速公路和国道已出现极为严重的交通堵塞现象。韩国道路公社预测，25日一天返回首尔的车辆将增至25万辆，当天下午6点到晚上10点这一段时间的公路拥堵现象将达到极点。$ J* Z; x/ V% x0 M
, ^: M( m, I6 C$ M7 r$ O6 }: n
http://world.kbs.co.kr/chinese/news/news_detail.htm?No=19057

　　如果让您用一个四字成语来表示挑选中秋礼物时的标准，您如何选择？! Y) _% V3 s& s$ V2 y5 V
, J# u2 j8 D6 D8 N& W# H5 I! E
　　现代百货商店从本月5日到9日，以拥有本公司会员卡的1350名会员为对象，提出了用一个四字成语形容“此次中秋要准备的礼物类型”的问题，结果有64.7%的人选择了要送实际生活中有必要且有帮助的东西之意的“实事求是”。
" O' [: \3 l1 Y9 \# [5 c( I3 g* d
　　其后有19.9%选择了“大同小异”，就是说送的精肉、蔬果等，每份礼物都差不多的意思。9.6%的人则选择了要准备比任何人所送的礼物都要印象深刻的礼物之意的“鹤立鸡群”。
  i% `) w, v' B. w
; z* W; S- W1 y8 E　　此外，还有与周围的人凑在一起合送礼物之意的“十匙一饭（3.0%）”；虽然礼物内容也很重要，但将用华丽的包装吸引视线的“外华内贫（2.0%）”；要再利用以前收到的礼物之意的“随机应变（0.9%）”等战略性礼物类型。/ r! S; L  Y5 L
5 M8 X4 J1 G  v% H* b# x' I: O' Z# s
　　对于询问“今年中秋准备礼物的目的”的问题，有60.3%的人选择了“美风良俗”。选择为了报答此前对我的恩惠之意的“结草报恩”与理所当然要送的礼物之意的“通过仪礼”的分别占22.0%和15.0%。选择为了求婚、请托等拜托什么事情而送礼物之意的“以心传心”的则占2.7%。# Z# _3 b  e* y0 U3 _! k. N

4 k4 G3 f8 H: g) H+ E4 _韩国朝鲜日报记者 胡庆业  
  J; A3 |+ a/ phttp://chn.chosun.com/site/data/ ... 20070913000019.html