cnlwh

　　　　　" P$ s9 u. m  N
　　日本竹中工务店与竹中土木，日前联合成功开发并投入使用了一种新型施工方法“DCM-e施工法”，使用该施工法当挥发性有机化合物（VOC）渗透并污染至深层土壤时，不必挖掘、在原地即可净化。 ; I% @/ w- @8 I

% [5 l% r+ H' }: Y6 W　　这种新型施工法运用了该公司此前开发的“DCM施工法（深层混合处理施工法）”，该施工法在港湾等沙土地基的改良中收到良好的效果。可以使用金属类还原材料净化深至40m、挖掘困难的污染土壤。 ! `# |- L; d3 Q6 [6 h

6 E3 h4 K% b7 ]6 [" v; {　　将搅拌翼插入有污染土壤中，从搅拌翼顶部向外吐出金属类还原材料。然后通过搅拌翼的旋转、将污染土壤和还原材料混合并达到均匀。可通过抽样检测确认效果。
3 E" S* u) d8 X' I7 u/ a9 O7 c: d: J( u4 u3 v9 }
　　对于以粘土为主的地基，由于搅拌翼的旋转会引起地基的松动，因此同时使用固化材料，以确保地基的强度。净化中所使用的还原材料是对人体无害的廉价金属，大约3～6个月即可将污染浓度降至环保标准值以下，净化效果具有持续性。 ! [5 E  w9 G% B: k6 L% \

+ q, k3 ?- d* |　　VOC目前广泛应用于金属制品的洗洁剂、干洗用的溶剂等工业领域。由于其比重大、易渗入地下污染地下水，因此必须开发相应的净化方法。
. B3 ~3 o+ u& X& w4 s  b
' M4 U8 s8 H$ e# m3 Y0 @http://china.nikkeibp.com.cn/news/mech/11399-200309100108.html

cnlwh

　　
0 g: R! t" B" b6 \$ C7 e: ]　　日本前田建设工业、钱高组、日立造船、东洋建设四公司，日前联手开发成功了可以低成本净化油污土壤的土壤洗净方法“混合土壤洗净法（Mixing Soil Washer）”。 8 n" ?: z, M6 U' n

. M2 W4 C& H' o4 t　　“混合土壤洗净法”适用于很难用生物处理来净化的高浓度油污土壤。用水将挖掘出来的污染土壤调和成泥桨状，并通过3个阶段进行处理――机械式搅拌、筛分洗净、洗濯。 , H, M- B5 V1 S6 e

, R$ ~- \: S6 G9 C　　在机械式搅拌工序中，通过强有力的机械搅拌力打碎块状物，同时剥离附着的油分。在筛分洗净工序中，一面进行Showering洗净，一面筛分粗粒和细粒。在最后的洗濯工序中，使用螺旋式分级机洗净・净化粗粒的同时，回收浮出的油分。对于洗净后的土壤，如果含油量小，就可以作为净化土壤重新利用。
% P- a/ Q+ j  |9 C: L9 J
- a# \' N" B1 @& J% L　　在小试验工厂所做的试验结果证实：对于1万3000～1万7000mg/kg的高浓度污染土壤，能够净化到与生物处理不相上下的2000～3000mg/kg左右、能去除包含在油污土壤中的大约80%的油污。 & g: @" S+ H! l( w* z

  X* {; R  H7 G/ k: n6 x4 _% V" D+ z　　今后，四公司将配合使用去年开发的重金属污染土壤的洗净法“Spiral Soil Washer”强化污染土壤的净化业务。
% O4 F/ d5 }- l8 k& s) l9 }+ ~# L
% f1 e" Z  Y% m0 a6 Chttp://china.nikkeibp.com.cn/new ... 7-200309290117.html

cnlwh

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
8 R# y0 n) f$ e" |3 h* C+ g　　【共同社5月10日电】日本群马大学工学部教授板桥英之（应用化学·生物化学专业）等的研究小组研制出了一种新型肥料，可以抑制农作物吸收土壤中所含的镉等对人体有害的重金属。; W' `: a* o$ Q; z' j7 T4 \  m
6 {6 g$ N2 \) f( b+ P! J$ S; w
　　该肥料的特点是使用方法简单，仅需将其掺入土壤中即可，而且其原料为杉树皮，价格便宜。
/ h  U) v0 I! l- {; @) l; ?3 l+ f/ v. {" C0 Z4 V9 y
　　研究小组的实验表明：在不使用该肥料的情况下，大米的镉浓度为0.3ppm；使用后则为0.03ppm。使用后，镍浓度减半，铜浓度也减少了1-2成。
) P7 s6 x4 B% o  U& \. ?% [' ?. l9 d* f3 D! v/ Y4 N
　　该肥料用杉树皮和几十种菌类发酵而成。板桥表示，杉树皮中含有大量木质素，有结合并吸收金属元素的作用，因此可以抑制农作物吸收重金属。
3 u- t% \# t: j2 M+ I$ t$ r
7 s% r9 I) O2 L/ }- e　　土壤中含有较多重金属时，以前使用替换全部土壤的方式，但存在耗资巨大的缺点。镉是“痛痛病”的致病物质，日本农林水产省规定，浓度高于0.4ppm的糙米不得上市流通。
% _# v9 G8 U. ?% y7 y. M; u8 F6 |; ]
　　板桥表示该肥料“用在小松菜和大青菜上也取得了良好的效果。今后计划详细分析其生效原理，使之能使用在其他作物上，运用于实际生产中”。（完）  
% k* Z' j. R" ?
2 h5 [& W1 Z! N7 g# R4 L$ D9 J  |; Jhttp://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=69705